Centralize your translations. Collaborate without friction.
Verba is the i18n platform for teams shipping multilingual products. The Community Edition is open source and ready to self-host today. The managed Cloud is in public beta and free while we shake out the rough edges.
The problem
Your translations are everywhere. That's the problem.
Spreadsheets, scattered JSON files, Slack threads, copy-paste errors. Translation workflows break down as teams scale. Verba gives you one place for all your i18n resources, with the tools to keep product, developers, and translators in sync.
Why Verba
Designed for the way teams actually ship multilingual.
One source of truth
All your translation keys, namespaces, and locales in a single versioned workspace. No more hunting for the latest file.
Built for teams
Translators, developers, and product managers work in the same interface, at the same time, with role-based access and inline comments.
Developer-first
JSON, YAML, PO. CLI for syncing keys from your codebase. REST API. Webhooks. Verba fits into your build pipeline, not the other way around.
Translation Board
A visual review queue per locale. Drag keys from Needs translation to In review to Approved. Bulk approve, bulk reject, ship with confidence.
Smart import and export
Drop in JSON, YAML, or PO. Smart key merging, conflict detection, no duplicates. Get clean output back, filtered by status, in any format your codebase needs.
Versioned and auditable
Every change is logged. See who edited what, when, and why. Roll back. Compare. Audit your translation history without leaving the tool.
Collaboration
Where product, developers, and translators meet.
Verba eliminates the back-and-forth. Developers push new keys. Translators get notified. Reviewers approve. Everyone stays in sync without Slack threads, email chains, or spreadsheets.
Developers push new keys
Import from your codebase, the CLI, or add keys manually.
Translators fill in content
Collaborate in real-time, with context and inline comments.
Reviewers approve
Visual review queue keeps quality high before release.
Export clean output
Ready for your build pipeline, in any format you need.
Start translating with Verba today.
Self-host the Community Edition under AGPL, or try the managed Cloud free during public beta. No card, no commitment.